位于九州的一个海港小镇，狂孽的台风时常光顾，小镇有如颠簸于惊涛骇浪中的扁舟，惊恐而孤独。冷漠孤寂的美丽女子泠（穗花 饰）独自经营者叶月葬仪社，丈夫因故身亡，她的心也有如消亡一般。只是，虽然她言说早已看透生死，但在暴风雨之…

8岁的红发男孩Zach Bonner和他做房产经纪的妈妈和小妹Kelley住在Tampa 坦帕市。2004年, 查理飓风来的时候，Zach 用他破旧的玩具车装水食物和衣服给那些天灾遭难的家庭。 他的善举被当地媒体注目和赞美。这也使得他鼓起勇气冒着抗衡官僚主…