影片围绕埃特勒塔的一个警察队长洛朗展开。他计划迎娶长期伴侣、同时也是自己女儿母亲的“小母鸡”玛丽结婚。他热爱自己的工作，尽管不可避免地每天都会遭受社会的刁难。而当他试图拯救一个用自杀作为威胁的农民时，却不小心杀死了这个农…

故事发生在七十年代末期的日内瓦，来自比利时的艾迪（贝诺特·波尔沃尔德 Benoît Poelvoorde 饰）因为行骗锒铛入狱，当他好不容易熬完了他的刑期时，已经年逾四十了。出狱后没多久，艾迪就遇到了他从前的朋友，朋友收留了无家可归的艾迪…

伯努瓦是一个上层阶级出生的艺术系学生。他对已经应征入伍的通知感到非常震惊。为了急于逃避兵役，贝努瓦假装生病。心理咨询医生告诉他抑郁症，甚至告诉他同性恋草案的特殊条款对他能有帮助，但这一切都是徒劳的。绝望中，贝努瓦企图自杀…