导演让（Jean Yanne 饰）与女友凯瑟琳（Marlène Jobert 饰）暂居卡尔马格，两人有时试着找工作，有时上街拍素材。暴躁的让贬低凯瑟琳，然而在凯瑟琳离开他回祖母家休息的日子里，让寂寞难耐登门寻访不值，凯瑟琳真的返回的时候，让给出…

因抢劫罪被判十二年徒刑的吉诺（阿兰·德隆饰）刑满出狱，在社工热尔曼（让·加宾Jean Gabin饰）的热心帮助和循循善诱下，他决心痛改前非，重新做人。但信奉“罪犯永远都是罪犯”的警长杰特勒（米歇尔·布盖 Michel Bouquet饰）却…

老练的黑帮分子古斯塔夫从监狱逃跑出来，找到在巴黎的妹妹马努琪以及以前一些伙伴，并卷入了一场黑帮谋杀。古斯塔夫打算再大干一票捞到足够的钱财后金盆洗手、退隐江湖，到一处世外桃源安度余生。但照章办事的警探布洛特密切监视着古斯塔…