影片发生在浪漫的马德里，三对都市男女在这里生活，有时世界很大，大到谁也不认识谁，有时世界又很小，人生不经意间就碰撞出了火花，就在这样一个都市，这六个人的生活交织在一起，谱写出了属于自己的爱情篇章。

阿道夫（奎姆·古铁雷兹饰），一位30岁的保安，最近的日子很难过，不光女友因为他没有抱负跟他分手，他自己也受到刚刚越狱的坏蛋瓦兹库兹（卡洛斯·阿雷塞斯饰）手下的一连串追杀。他还发现父亲有双重身份，他并非阿道夫所一直以为的制作…

阿道夫，一位30岁的保安，最近的日子很难过，不光长期的女友因为他没有抱负跟他分手，他自己也受到刚刚越狱的坏蛋瓦兹库兹手下的一连串追凶。他还发现父亲有双重身份，他并非阿道夫所一直以为的制作香肠的农场主，而是30年前把瓦兹库兹抓…