最近一部网剧《不负时光》引起不少人的吐槽和嫌弃，因为这又是一部披着职场剧的外衣在谈情说爱
这部剧呢是《笑阅女孩》小说授权改变的，很多人都看多2016年石原里美主演的日剧《校阅女孩河野悦子》
豆瓣上有6.3万人打分，评分高达7.7分
而这次中国版的只有4.5分，被列入“烂片”的行列
“
究竟有什么样的原因
让翻拍国产剧跟原版有如此大的差距？
”
首先作为一部时尚职场剧，造型可以说是重中之重
而女主安悦溪的造型，可以说是全面“复刻”《校阅女孩河野悦子》里的石原里美
但只学习到了皮毛，却没学到精髓
同样梳紧致的低马尾，一个中分一个侧分
同样的妆发套路，安悦溪因为造型没有代入感看起来更尴尬
石原里美参加应聘，需要把自己打扮成有时尚态度的候选人，所以身穿中规中矩甚至有点老成的正装，也没有违和感
而安悦溪只是一个时尚编辑部的实习生，未免有点用力过猛
或许会有人不服，实习生就没有追求个性美的权利？
当然不是，可剧中除了花枝招展的实习生，其他编辑身上几乎看不出时尚sense
原版中，石原里美的造型被很多女性奉为“穿搭教科书”，这其实是因为造型师还兼顾到了演员的个人特质
石原里美的脸圆润平顺，嘴唇丰满，身高才157cm，如果衣服过于修身，很容易变成“大头娃娃”
所以原剧中的很多套LOOK，都抓住了“蓬松感”的要点
哪怕没有腿精的身材，棱角分明的高级脸，也能打造出复古时髦感
而且善于使用配饰来点缀，金丝边眼镜、耳环、发带都起到了加分的效果
很符合校对工作的职业特色，造型师真的用心了，体现在人物形象上
作为时尚编辑的女主，自然就拥有了对时尚的把控力
《不负时光》却没抓住这样的重点
安悦溪的脸型精致小巧，身材偏修长，硬要和颜色高饱和、款式叠穿的复古装搭配，就会显得过于沉重
更糟糕的是，安悦溪的服装穿搭水准忽高忽低，时而日系少女，时而淘宝名媛风格
款式相近的马甲，硬是被穿出“买家秀”和“卖家秀”的差别
《校对女孩河野悦子》总共10集，而《不负时光》有足足38集
多出来这1100分钟，就全靠编剧抓马的脑洞来凑了
同样是改编小说，《不负时光》拍了一部爱情偶像剧，《校阅女孩河野悦子》更偏向职场剧
国产电视剧为什么总要弱化职场戏份，突显感情戏
希望以后的国产电视剧可以更加多元化，不用总把“爱情”当主线