蓝色海洋的传说第4集分集剧情介绍
命案逃犯魔掌伸向俊宰人鱼
400年前。
人鱼上岸。渔村中一些女人的衣服和鞋子都在夜里被拿走，但在丢失衣服和鞋子的地方都摆放了品质很高的珍珠。
金聃龄听到下人汇报这个消息，会心一笑。而一心想抓到人鱼的富豪老爷则心生疑惑。
恶毒的富豪老爷对小妾洪兰说，等自己抓到人鱼，就会鞭打她，那样她就会流下很多眼泪化成珍珠。
渔民川成对老爷说，爱上人类的人鱼会上岸，用深海里宝贵的珍珠换取人类的衣服和食物，这是他们的本能。人鱼一生只能爱一次，但为了这一次的爱，他们会付出自己的生命。
老爷让川成抢在县令金聃龄前面找到人鱼，并要洪兰去村里散播谣言，说村里近期发生的类似台风这样的不好的事情，而这一切都是那个不吉利的人鱼带来的噩运，现在人鱼已化为人形躲在村里，如果不阻止她，村里将会发生更多的坏事，导致更多的人受伤或死亡。
人鱼看到人们正在从柿子树上打柿子，她捡起落在地上的柿子，想起金聃龄曾给过她同样的食物。
村里谣言四起，百姓涌入官衙，要求县令除掉人鱼，保一方平安。金聃龄却相信人鱼会按约定在小雪时来到自己的身边。漫天飞雪中，金聃龄骑上马去赴他与人鱼的约会。然而，人鱼面对的却是三个拿剑的黑衣人，他们刺伤了人鱼的腿，人鱼倒在地上。当他们要再次出剑伤害人鱼时，金聃龄赶到，以剑逼退三个黑衣人，救下人鱼。
400年后。
首尔警方正在全力追捕在拘留所里逃走的杀人嫌疑犯马大荣，首尔电视台也在播出关于他的新闻。
诗雅的嫂子珍珠要大婶准备一些小菜送给了许日中的夫人。珍珠的本意是要撮合诗雅的许日中的继子治贤。当许日中吃了送来的螃蟹时，突然吃到了一种熟悉的味道，这种味道与曾经妻子的手艺那么相似。许日中想起，当年一家人开心地吃着螃蟹时，自己曾经对妻子和儿子承诺，等他挣了钱成了财阀后，会让妻子全身上下都穿着名牌。然而，如今自己成了财阀，妻子却换成了别人。许日中让治贤也尝尝螃蟹，但治贤却说自己对螃蟹过敏。治贤妈妈告诉许日中，这些菜是珍珠家新请的佣人做的，而在发呆的许日中却根本没听到她的话。
上班路上，许日中问手下南部长，最近有没有俊宰的消息，南部长说俊宰最近搬家了。南部长要许日中与儿子合好，许日中也表示，要把这个有着唯一血缘关系的儿子招到身边。他们没想到，许日中的新夫人从窃听器里听到了他们的谈话，新夫人立刻打电话给在逃亡中的马大荣，要他去海洋馆找到俊宰并且找机会杀了他。
海洋馆里，人鱼与俊宰几经错身后，终于相见。人鱼心中思绪翻滚热泪盈眶，而俊宰却走到她面前问她，他们是否认识。这时，海洋馆里的工作人员追了上来，俊宰立刻拿出假的警官证，称要带人鱼回去调查，然后在一群人的眼皮底下带走了人鱼。到了没人的地方，俊宰拿出手机里的照片问人鱼，为什么他们俩同时出现在照片中。人鱼从没见过照片，一下叫出了俊宰的名字，俊宰更加奇怪。人鱼怎么也不承认自己认识俊宰，这时，有保安过来，俊宰只好搂过人鱼，作情侣状，然后拉着她的手跑出了海洋馆。出了海洋馆后，俊宰甩开了人鱼的手，再问她，为什么在西班牙时他们两个人会在一起。人鱼不说话，只是哀怨地看着他。俊宰见什么也问不出来，便丢下她走掉。人鱼一直跟着他，但在过马路时，跟丢了他。她在公园里找俊宰时，一个男人跳出来要帮她看相，但人鱼完全听不懂他说什么，只是呆呆地看着远处卖棉花糖的人。当男人要把人鱼带上他们的面包车时，俊宰出现戏弄了那个男人，将人鱼解救出来。
之后，人鱼一直拉着俊宰的的衣服，跟着他走到了汉江边。路边一群少年踏着滑板车经过，俊宰及时将人鱼拉到怀中避免她被撞倒。人鱼在俊宰的怀里一下羞涩而高兴起来，她痴情的眼神把俊宰吓了一跳。
俊宰接南斗的电话时，天上放起了烟火，而人鱼听到烟花的爆破声，以为是枪声，便一下将俊宰扑到地上，说要保护他。俊宰让她睁开眼睛看天空，人鱼看到了生平最美丽的景象，当她知道这就是在西班牙时俊宰对自己描述的烟火时，一下开心起来。然后，她又对大家都在用手机拍照产生的浓厚的兴趣，她奇怪俊宰为什么不拍照，俊宰说记在心里就好。人鱼突然拿起俊宰的手放到他的胸口，说是不是在这里拍了照。俊宰惊讶地看着她，因为小时候妈妈也拿小俊宰的手放在他的胸口说过同样的话。而此刻，俊宰的妈妈也在电视里看到了汉江边的烟花表演。
人鱼要去俊宰的家。俊宰在她的手心写下了自己的电话，便开车离开，但没走多远，俊宰看着人鱼独自站在原地于心不忍，又将车倒了回来，带她一起走。在车上，人鱼贪婪地看着车窗外的灯光，由衷地对俊宰说，和他在一起真好。俊宰想起自己在海边醒来时，有人对自己说“我爱你”的声音与身边人鱼的声音是如此的相似。他想让人鱼说“我爱你”，将记忆里的声音做比较，但他实在难以开口。
马大荣一直跟着俊宰，许日中的新夫人要他打听出俊宰的住处。俊宰发现自己被跟踪，便开加足马力甩了马大荣。马大荣为跟丢了俊宰懊恼不已。
诗雅一直呆呆地在看一个文物花瓶，花瓶上的画是一只人鱼与一个男人在亲吻，她总觉得画上的人像极了俊宰。
南斗和泰武惊讶地看着对女人从来没有兴趣的俊宰竟然带一个女人回家。人鱼一进门，就跑到浴缸里找吃的，当她吃着泰武帮她做的面时，南斗问她从哪里来，她只说自己家很远。俊宰拿出玉镯问她玉镯是不是她的。人鱼终于承认玉镯是自己给他的，因为俊宰喜欢，她还说，她家里很多这种东西。南斗突然善心大发，要留下人鱼，还主动要帮人鱼度过难关。人鱼要俊宰帮自己起个名字，俊宰便叫她沈清，沈清其实是在嘲笑人鱼很蠢，但人鱼却欣然接受了这个名字。
诗雅到俊宰家给他送生日蛋糕，人鱼敌意十足地看着她。这时，俊宰家里的自动吸尘器开始工作，吸尘器碰到了人鱼的脚，人鱼吓得跳到了俊宰的身上怎么也不肯下来。到了点生日蜡烛的时间，人鱼迫不及待地吹灭了蜡烛，抓起蛋糕就塞到嘴里。当人鱼看到诗雅小口小口优雅地吃着蛋糕，便也学着她开始一点点咬着蛋糕。诗雅背地里为莫名其妙出现的人鱼而生气，她让南斗住在这里好好地看着人鱼和俊宰。俊宰将人鱼安排在自己卧室的阁楼上，人鱼很兴奋地在床上跳来跳去。
马大荣装成送报纸的人，挨家挨户地查看住户信息，并在门口做记号。有一个放高利贷的住户发现马大荣在自己家门口做记号，便要报警，结果被杀。
俊宰去商场里买东西，实然想起了一些在西班牙时的零碎场景，但要更想又记不太清楚。俊宰开车回家到了门口，被南斗拦下，说附近发生命案，警察正在这里调查此案。为了避免俊宰与洪警官见面，南斗让俊宰先离开这里。
人鱼一个人在家，紧张地看着电视。这时门铃响起，人鱼想也不想就去开了门，门外站着的是却是马大荣……
俊宰突然踩足油门，闯入了警察设的哨卡……
