科拉松在美容店与伊梅尔达相遇,两个人互不买账,冷嘲热讽。塞琳带杰米外出野营,结识新朋友,开拓了视野,但是科拉松却一直瞧不起塞琳。贝彭、瓜达和杰姬3个人商量着香芋白米糕出去卖,但是在市场上,杰姬失踪了,她回到了菲德尔身边。