阿里突然之間承擔起照顧自己5歲兒子山姆的責任，而這之前他對自己的兒子卻鮮有了解。這位破落的拳擊手帶著兒子投奔了自己遠在法國北部城市的姐姐。阿里在當地夜店裡找了一份看門保鏢的工作，某日他與一位名叫史蒂芬妮的女子相遇，史蒂芬…

汤姆继承了父亲的地下的房地产事业，为了驱赶钉子户，他想出了各种变态的点子：放老鼠闹鼠灾、断水断电赶人、用球棒捣毁房屋设备，打伤毫不相干的人……，同时他还需要出面帮助父亲摆平各种麻烦。当他耍这些流氓手段时，心中丝毫没有怜悯…

这是一部关于法国情报员的电视剧。 在对外安全总局内部，有一个叫做传奇办公室（BDL）的部门，远程操控着法国情报部门最重要的工作人员：地下工作者。潜入敌对国家，他们的任务就是找出那些有可能被征集作为情报来源的人。在“传说中”的…