Quebec Bill Bohomme是一个吃苦耐劳的谋士和梦想家。为积累钱财，保护快要消亡的牧群能够抵抗迅速到来的严冬，他挺而走险的乾起了走私威士忌酒的家族传统生意。 Quebec Bill带着他的儿子Wild Bill一起上路，同行的还有一位让人捉摸不透…

苏珊是一名事业有成的律师，和女儿妮可尔过着相依为命的生活。离异的生活让家庭的重担全都压在了苏珊的肩上，为此，她只能工作再工作，日子久了，她和女儿之间的关系难免渐渐疏远。一天，苏珊如同往常一样下班回家，却发现妮可尔失踪了，…

苏珊是一名事业有成的律师，和女儿妮可尔过着相依为命的生活。离异的生活让家庭的重担全都压在了苏珊的肩上，为此，她只能工作再工作，日子久了，她和女儿之间的关系难免渐渐疏远。一天，苏珊如同往常一样下班回家，却发现妮可尔失踪了，…