本剧为北爱题材，讲述了一辆从斯特兰福特湾中捞起的车中发现了疑似为自杀遗言的纸条，北爱尔兰警探Tom Brannick将其与一桩臭名昭著的悬案联系了起来，而他和这起旧案有诸多关联。这个发现引发了对一名传奇杀手坚持不懈的追捕。

Ana?s a trente ans et pas assez d’argent.  Elle a un amoureux qu’elle n’est plus s?re d’aimer.  Elle rencontre Daniel, à qui tout de suite elle pla?t. &n…

It follows Tom and his mother, who live in a mobile home on the edge of the woods. A young man just released from prison interferes in their life by breaking in and upsetting the balance.