莫斯廷上校是英国安全部门的科长，他们对于间谍和叛逃者的数量感到难堪。首席官要他做些什么，于是他雇用男孩橡树作为代理L-清算人，防止暗杀的人惹麻烦。虽然男孩喜欢汽车，他的新职位也吸引的女孩，但他却不擅长。他还对飞行有一种恐惧…

Eve's attempts to help her sister KT pass for human are derailed when a miraculously recovered Katherine returns to Calimov. To Nick and Eve's horror, Katherine reveals her new range of childbots, which have been placed …